dielubenaus.de

1967 lockte es...

...mich, Renate, nach Abschluss meiner Berufsausbildung - in dieses verheißungsvolle Land. Ein dreiviertel Jahr lebte ich "drüben", arbeitete in einer Versicherungsgesellschaft und habe viel Zeit mit meinen Cousinen Margret, Lore und Christa verbracht.

Besonders schön war es, zur Cottage an den Lake Huron zu fahren; dort haben wir herrliche zeiten verlebt (sh. Foto rechts).

 

Der Besuch der Weltausstellung in Montreal war für mich ein besonders beeindruckendes Erlebnis, aber dann, zu Beginn der Adventszeit, zog mich das Heimweh wieder nach Oldenburg zurück.

 

1972 besuchten Margret und Lore ..

Magret und Lore mit Renate und Lars in Straßburg

1998 - Margret und Bruce...

...besuchten erstmals gemeinsam die alte Heimat Deutschland. Sie waren einige Wochen bei Erika und Peter in der Bergstraße in der Oldenburger Innenstadt zu Gast.

 

Margret und Bruce unternahemn schöne Ausflüge an die Nordseeküste. Peter und Erika haben mit ihnen auch eine mehrtägige Tour an die Mosel unternommen, wo die beiden deutsche romantische Weinseligkeit kennen lernten.

  

Ein Besuch in Obenstrohe, das war den beiden Besuchern aus Canada natürlich besonders wichtig.

  



1999 Unsere Route ...

... durch Ontario, CA

1999 unternahmen auch wir (RuD) eine aus- gedehnte Canada-Tour. Die in die Landkarte eingeklebten Laubblätter kennzeichnen die Stationen unserer Reisemobil-Rundfahrt:

 

Zunächst genossen wir einige Tage in Toronto. Dann hatten wir uns ein Pick-up-Reisemobil ge- mietet, dort RV = Recreation-Vehikel genannt. Damit waren wir sehr unabhängig u. erkuindeten einen ganzen Teil der Provinz Ontario.

  

RuD vor dem RV-Camper

Erste Eindrücke sammelten wir am Lake Ontario und in Kingston. Zauberhaft war die Welt der "1000 Islands" am St. Lorenzstrom. Wir fuhren weiter nach Ottawa, der Hauptstadt Canadas und erlebten dann einen herrlichen "Indian-Summer" in den Wäldern des Algonqin-Nationalparkes.

An den Niagara-Wasserfällen

 

Zum Abschluss unseres Canada- Aufenthaltes besuchten wir zusammen mit Margret und Bruce die großartigen Wasserfälle am Niagara- River; welch ein Naturschauspiel. Die ganze Reise wird uns stets unvergessen bleiben.

    

    

Marg und Bruce ...

Bruce mit Schmetterling in Emmen

          Marg und Bruce haben nicht nur Oldenburg

          und Obenstrohe gesehen. Peter fuhr mit

          Ihnen bis an den Bodensee, ...

Renate ...

... in Kincardine auf dem Boot

.. das Heimatand Ihrer Mutter

Margret hatte sich angekündigt, Lore kam über- raschend; in Frankfurt haben wir die Beiden in Empfang genommen.

 

Dann sind wir gemeinsam zu fünft mit unserem Wohnwagen auf Campingurlaub in den Schwarz- wald gefahren. In Schapbach bei einem alten Schwarzwälder Bauerhof haben wir eine schöne Zeit verbracht. Ausflüge führten uns u.a. nach München, Heidelberg und auch nach Straßburg (sh. Foto links).

 

Von Oldenburg aus besuchten wir die Verwandt- schaft in Obenstrohe und unternahmen weitere Ausflüge, so nach Hamburg und nach Amsterdam in den Niederlanden.

   

 

 

 

Ein Familientreff

In Obenstrohe leben ja unsere Vettern Fredo und Rolf mit ihren Familien. Dort fand im Juni 1998 dann auch das Familientreffen statt, an dem immerhin 32 Personen teilnahmen, die von opa Varel abstammen bzw. mit diesen verbunden sind oder waren.

  

Cousinen- und Vetterntreff mit Margret und Bruce in Obenstrohe

In Toronto ...

bewunderten wie auch die gegensätze von alt und neu, wie hier das "Bügeleisenhaus" vor der modernen Skyline der Stadt

Bei Margret und Bruce

Nun waren noch die verwandtschaftlichen Bindungen wichtig. In Kitchener-Waterloo leben Cousine Christa und ihre Patricia und Amanda. Während unseres dortigen Aufenthaltes bereitete man sich in der Stadt gerade auf das Oktoberfest vor, das zweitgrößte der Welt, wie betont wurde, und dann trägt auch Amanda ein Dirndel.

 

In Kincardine am Lake Huron haben Cousine Lore, John, David und Karyn die ehemalige Cottage zu einem gemütlichen Heim ausgebaut. Wir haben einen sehr gemütlichen Abend miteinander verbracht.

  

Cousinentreffen mit Familien 1999 in Ipperwash bei Margret und Bruce

Natürlich besuchten auch wir Margret u. Bruce in Ipperwash. Das schönste Erlebnis war natürlich das große Familientreffen am Thangsgiving-Day, wo Renate nun alle Cousinen mit ihren Familien um sich hatte. Großartig hat der Turkey ge- schmeckt, den Margret für uns alle zubereitet hatte. 

 

Herzlichen Dank an Euch alle für die herzliche Aufnahme in

 

-----------------------------------------------------------

In Bourtange / NL auf dem Marktplatz

... und Nati und Detlef zeigten ihnen unser Nachbarland Niederlande (NL).